Shaykh Rabi Bin Hadi Al-Madkhali حفظه الله:
"Y la prohibición de la Rebelión (contra el gobernante opresor) no es traición o espionaje (contra los musulmanes), como pretenden -hacer ver- hoy en día los Khawaarij. Más bien, es obediencia a las órdenes de Allah, y adherencia a la metodología de Allah, y a la metodología legislada por el noble Mensajero, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, así como el camino defendido por los líderes de la guía a través de todo tiempo y todo lugar.
Así que este fué Ahmad Bin Hanbal, el gobernante y califa de su época abiertamente llamaba a la visión [herética] de la Creación del Qur’an, y esto es incredulidad.
Los eruditos acudían a él para pedirle consejo sobre rebelarse contra el gobernante, él se negaba y les decía:
“Esto destruirá a los musulmanes, les hará daño, derramará su sangre, violará su honor, etc.”.
Así pues, el se negó a rebelarse.
Entonces, ¿es Ahmad Bin Hanbal un agente? ¿Acaso es un espía (por negarse a rebelarse)?
El soportó (largos) encarcelamientos y palizas, sus hermanos fueron encarcelados y sometidos a la prueba más severa, y algunos de ellos fueron asesinados.
Sin embargo, a través de todo esto, el ordenó : con la paciencia.
Este es el Manhaj correcto.
Incluso si la incredulidad abierta/manifiesta (Kufr Al-Bawah) apareciera (del gobernante), (si te rebelaras) y en tu rebelión hubiera daño hacia los musulmanes, (entonces) no te rebelarías -si los daños superan a los beneficios-. Incluso si (el gobernante) es un incrédulo, incredulidad que alcanza un nivel de incredulidad Abierta/Manifiesta (Kufr Al-Bawah), siempre y cuando esta rebelión -implique- que perjudique a los musulmanes conduciendo al derramamiento de sangre y a la violación de sus santidades; no seas la causa de tal corrupción.
Ahlul-Sunnah Wal-Jama'ah se adhieren a esta metodología. No por traición ni por espionaje, como afirman los enemigos de la Sunnah y los enemigos de este Manhaj."
-[الذريعة إلى بيان مقاصد كتاب الشريعة ١/١٠٠-١٠٢].
Traducido por Bayt Al-Athār,
Traducido por Umm Musʿah Bint Bellahouel. Para @Perlasdelossalaf.
🌐 - Perlas de los Salaf. لُؤْلُو السَّلَفِ
Publicado en : https://assalafiyyah.foroactivo.com/t1187-la-prohibicion-de-la-rebelion-contra-el-gobernante-opresor
⛔️Nota*
Prohibido extraer/compartir las traducciones de este sitio web eliminando fuentes y traductores. Se permite compartir sin modificar nada de los textos.
Y Allah ﷻ permanece testigo de nuestros actos.
Comments